Efficient underwater archaeological prospection using high-resolution multibeam sonar and sub-bottom profiler measurements